Bekijk enkele voorbeeldpagina's
De Bijbel met uitleg is een uniek project met het doel lezers van de Bijbel te bewaren bij de vertrouwde Statenvertaling. Vooral onder jongeren wordt nogal eens gezegd dat de Statenvertaling moeilijk is. Zij, maar ook ouderen, gebruiken daarom soms andere vertalingen. De Statenvertaling is echter een zeer betrouwbare vertaling van de Hebreeuwse en Griekse grondtalen van het Oud en Nieuwe Testament. Daarom is in de Bijbel met uitleg de onveranderde Bijbeltekst (GBS-versie) in de Statenvertaling opgenomen. Daarnaast biedt de Bijbel met uitleg een schat aan informatie over de
Bijbeltekst. Om de Bijbelgedeelten heen zijn inleidingen te vinden op de verschillende Bijbelboeken, informatie over de tijd waarin een
Bijbelgedeelte tot stand kwam, maar ook landkaartjes, foto's en illustraties over de plaatsen waarover in de tekst geschreven wordt. De Bijbel met uitleg,met in de band ook opgenomen de berijming van de Psalmen (1773) en de formulieren, is uitermate geschikt voor persoonlijk gebruik, maar ook voor gebruik bij catechese en verenigingswerk en op scholen. De Bijbel met uitleg is verkrijgbaar in
diverse uitvoeringen (onder andere met een grotere tekstletter).
In de verschillende uitgaven zijn naast de Statenvertaling ook de berijming (1773) van de Psalmen en de formulieren opgenomen.
De Bijbel met Uitleg is samengesteld door een groot team van theologen, predikanten, docenten, taalkundigen uit de breedte van de gereformeerde gezindte. Het werk aan de Bijbel met uitleg vindt plaats onder verantwoording van een stuurgroep. In de stuurgroep hebben zitting: ds. J. Belder (PKN), ds A.A. Egas (CGK), ds. J. Joppe (HHK), ds. B. Labee (GG), ds. J.A. Weststrate (GGinN) en drs. P.A. Zevenbergen (OGG), alsmede W.B. Kranendonk en ir. B. Visser van uitgeverij de Banier. Voor bepaalde zaken kan de stuurgroep een beroep doen op een adviescommissie die bestaat uit prof. dr. A. Baars, ds. J.J. van Eckeveld en dr. W. van Vlastuin. Projectleider is adjunct-hoofredacteur van het Reformatorisch Dagblad, G. Roos. De uitleg bij de Bijbelboeken wordt verzorgd door ruim vijftig predikanten. Ook zijn diverse jeugdbonden bij dit project betrokken.
Bekijk enkele voorbeeldpagina's